Chimamanda Ngozi Adichie face parte din noua generaţie de scriitoare apreciate pentru talentul de povestitoare care leagă două continente prin subiectele propuse. Are un stil fluid, care ajunge rapid la cititor şi înţelege rolul indispensabil al observaţiilor psihologice dătătoare de revelaţii despre legăturile umane în contextul diferenţelor culturale. Uşor de citit şi totodată pătrunzătoare, povestirile din volumul Ce simţi în jurul gâtului îi vor cuceri în primul rând pe cei interesaţi să cunoască oameni din ţări îndepărtate, să empatizeze cu ei, apoi să le ia apărarea în faţa celor ce îi consideră inferiori, înapoiaţi, străini.
Ţara îndepărtată care se deschide captivant şi răvăşitor în faţa ta este Nigeria. De fapt, cele 12 povestiri scrise de Chimamanda Ngozi Adichie (autoare a romanelor Jumătare de soare galben, Hibiscusul purpuriu, Americana) surprind călătoriile de adaptare ale personajelor aflate între Africa sufocată de incertitudine şi America vânzătoare de iluzii ale prosperităţii.
Deşi îşi alege personaje dintr-un ţinut considerat exotic, autoarea ştie cum să demonstreze că sunt incredibil de apropiate de cititor, indiferent de spaţiul geografic în care trăieşte acesta. Oscilaţia între ţara natală şi căutarea fericirii în altă parte, între independenţă şi loialitatea faţă de familie, rivalitatea dintre fraţi, înstrăinarea cauzată de lipsa interesului pentru cultura diferită a Celuilalt, iubirea, conflictul dintre generaţii, feminismul în ţările patriarhale, asumarea identităţii, câştigarea libertăţii personale şi dezrădăcinarea sunt acele teme având reverberaţii universale.
Oricât de puternice ar fi dramele prezentate, stilul inteligent şi cursiv al scriitoarei te va ţine captiv până la final. Asemenea unei povestitoare aflate între două culturi, Chimamanda Ngozi Adichie ştie pe ce pedale să apese pentru a stârni curiozitatea, empatia, revolta, nostalgia şi acea identificare stimulantă cu anumite personaje.
Personajele cărţii îşi dezvăluie fie abrupt, fie treptat povestile de viaţă năucitoare. Gesturi mărunte sau detalii aparent decorative stârnesc furtuni afective, decizii ferme şi curajoase, oferind acel final care să invite cititorul la reflecţie, la întrebări despre propria lume după ce o explorează pe cea a protagoniştilor. Aceste personaje sunt la rândul lor înzestrate cu un dar al observaţiei care te surprinde prin fiecare pagină. Ele stiu cum să îşi exprime mirarea, teama, fascinaţia sau curiozitatea faţă de un tărâm nou pe care îl alg (sau pe care l-au ales alţii pentru ei), astfel încât să te facă martor sau complice al idealurilor ori al măruntelor visuri de supravieţuire.
Majoritatea evenimentelor sunt prezentate din perspectiva feminină. Ai putea să le dai dreptate celor ce susţin că de fapt ţările conduse de bărbaţi nu pot fi cunoscute decât prin ochii femeilor, prin poveştile lor despre iubiri pierdute, secrete, lupte pentru câştigarea demnităţii, separări şi evadări.
Ce simţi în jurul gâtului va fi pusă de cititor alături de cărţile prin care a reuşit să intre în pielea unor personaje ce au venit din spaţii culturale diferite. Apropierea nu are nevoie de o pledoarie specială, ci are loc firesc şi rapid. Chimamanda Ngozi Adichie ştie cum să creeze astfel de personaje care să îşi facă loc rapid în lumea şi mai ales în mintea cititorului, absorbindu-l cu totul în universul lor pentru a-i împărtăşi nişte secrete ce privesc de fapt întreaga umanitate.
Citeşte şi Cele mai bune texte noi despre putere – O călătorie în jurul lumii
Cele mai bune texte noi despre putere – O calatorie in jurul lumii
