Cele mai inspirate descrieri in engleza pentru poze Instagram și Facebook

0
829
descrieri in engleza
Ți-am pregătit o colecție întreagă de descrieri in engleza din care să te inspiri pentru pozele din social media. Pentru că, nu-i așa, aproape pentru orice situație parcă descrierile in engleza pentru poze pe Instagram sau Facebook sună mai bine… Sunt mai de impact, spun mai mult în cuvinte mai puține, sunt mai simpatice și mai de efect.

 

Toate descrierile in engleza de mai jos sunt organizate în funcție de tema fotografiei pe care vrei s-o postezi. Fie că vrei să postezi un selfie pe care să-l însoțești cu o descriere despre esența vieții, fie că ți-ai pozat cafeaua pe care o bei în dimineața asta sau te-ai întâlnit cu iubitul/iubita și vrei să postezi pe Instagram o poză cu voi doi. Fie că ești cu prietenii sau ești în natură.

Pentru toate aceste situații și multe altele vei găsi mai jos descrieri in engleza traduse pentru poze pe Instagram, Facebook sau altă rețea socială unde vrei să-ți însoțești fotografiile cu o descriere in engleza impresionantă sau haioasă.

 

Descrieri in engleza despre tine și viață

Vrei să postezi un selfie sau o altă poză însoțită de o frază care să dovedească cât de profund înțelegi viața? Iată mai multe descrieri in engleza și traducerea aferentă fiecăreia din care să alegi pentru viitoarea postare.

  1. Be silly, Be honest, Be kind – Ralph Waldo Emerson / Fii inocent, fii sincer, fii binevoitor!

2. Trust the vibes you get, energy doesn’t lie. / Ai încredere în ceea ce simți, energia nu minte niciodată.

3. Don’t wait for everything to be perfect before you decide to enjoy your life. – Joyce Meyer / Nu aștepta să fie totul perfect înainte de a te bucura de viață.

4. Grateful for where I’m at, excited about where I’m going. / Recunoscător pentru locul în care mă aflu în viață, nerăbdător pentru destinația către care mă îndrept.

5. To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment. ― Ralph Waldo Emerson – Să fii tu însuți într-o lume care în mod constant încearcă să te transforme în altceva este cea mai mare realizare.

6. Don’t wish me happiness. Wish me courage and stregth and a sense of humor – I will need them all. – Anne Morrow Lindbergh – Nu-mi ura fericire. Urează-mi curaj, putere și simțul umorului. Voi avea nevoie de ele.

7. Learn to be okay with people not knowing your side of the story. You have nothing to prove to anyone. / Să învățăm să fim ok cu faptul că oamenii nu știu versiunea noastră a poveștii. Nu trebuie să demonstrăm nimic nimănui.

8. A woman is like a tea bag, you never know how strong she is until she gets in hot water. – Eleanor Roosevelt / O femeie e ca o plic de ceai. Nu vei știi cât de puternică e până când nu ajunge în apă fierbinte…

9. Life is so much simpler when you stop explaining yourself to people and just do what works for you. / Viața e mult mai simplă după ce începi să nu te mai explici celor din jur și faci pur și simplu ce consideri că e bine pentru tine.

10. Let go of the shit that suffocates your soul. / Eliberează-te de tot ce îți sufocă sufletul!

 

Descrieri inspirate in engleza despre cafea, cărți și relaxare

descrieri in engleza instagramCafeaua a devenit indispensabilă nu doar ca să ne trezim și să fim fresh, ci și ca un accesoriu pentru fotografiile filtrate de pe Instagram și Facebook. Din fericire avem pentru voi mai multe descrieri inspirate in engleza din care să alegeți atunci când postați fotografii cu cafeaua voastră, relaxându-vă.

11. Not all who wander are lost, some are just looking for coffee. / Nu toți cei care par rătăciți sunt pierduți, unii caută doar cafeaua. 🙂

12. Life happens, coffee helps 🙂 / Viața se întâmplă, cafeaua ajută.

13. Don’t ever let anyone tell you that fairytales aren’t real. I drink a potion made from magic beans everyday, and it brings me back to life. / Să nu lași pe nimeni să-ți spună că poveștile nu sunt adevărate. Beau în fiecare zi o licoare făcută din niște boabe magice care mă readuce la viață… 😀

14. My body is basically a filter. Coffee goes in and sarcasm comes out. / Corpul meu e practic un filtru. Intră cafea și iese sarcasm :))

15. Let’s be honest, we’re all just a little less grouchy when we drink our cofee hot and in peace. / Să fim sinceri, suntem cu toții mai puțin morocănoși dacă ne bem cafea caldă și în pace.

16. Coffee – one cup is fine but I’ll drink six just to be safe. / O cană de cafea e ok, dar o să beau 6 doar ca să fiu sigur(ă). :))

17. This coffee tastes like I should stay home from work, and binge-watch Netflix from my bed. Ah, I forgot, it’s Saturday! 🙂 / Cafeaua asta are gust de stat acasă și de urmărit seriale pe Netflix din pat. Ah, am uitat, azi chiar e sâmbătă…

18. Wake up, drink coffee, choose joy! / Trezește-te, bea-ți cafeaua, bucură-te de viață!

19. You can’t make everyone happy, you’re not coffee! 🙂 / Nu poți face pe toată lumea fericită, nu ești cafea :))

20. Last night I wanted to drink coffee, this morning I am drinking coffee. Follow your dreams, people! / Aseară voiam cafea, în dimineața beau cafea. Urmăriți-vă visele și ele vor deveni realitate.

21. Coffee, my hot friend I was telling you about… / Cafeaua, prietenul hot de care vă spuneam…

22. Pessimists see the mug half empty, optimists are already brewing another cup. / Pesimiștii văd cana pe jumătate goală, optimiștii pregătesc deja o nouă cană de cafea…

 

Descrieri in engleza scurte

descrieri in englezaDacă vrei niște descrieri in engleza scurte pentru fotografiile de pe Instagram sau Facebook, ți-am pregătit mai multe mai jos. Dar uită-te și în descrierile pe teme, pentru că sunt multe scurte și acolo și poți găsi ceva potrivit pentru tema fotografiei pe care vrei s-o postezi.

23. Perfectly imperfect. 🙂 / Perfect imperfect

24. Roses are red, I’m going to bed. 😀 / Trandafirii sunt roșii, și eu merg la culcare.

25. Be a warrior, not a worrier. / Fii un luptător, nu cineva care-și face griji.

26. Not all storms come to disrupt your life, some come to clear your path... / Nu toate furtunile vin ca să-ți dea peste cap viața, unele vin ca să-ți elibereze calea.

27. Some walks you have to take alone... / Pe unele drumuri trebuie să mergi singur.

28. Choose happy / Alege fericirea.

29. Find your wings. / Găsește-ți propriile aripi.

30. Nothing changes if nothing changes. / Nimic nu se schimbă dacă nu schimbă nimic.

31. Why overthink when you can overdrink :))

32. Expect nothing, Appreciate everything. / Nu aștepta nimic, apreciază tot ce ai și primești.

33. Mindset is everything. / Atitudinea pe care o avem față de lumea înconjurătoare este totul.

34. Every moment matters./Fiecare moment contează

35. Live more, worry less. / Trăiește mai mult, fă-ți mai puține griji.

36. Celebrate every tiny victory. / Sărbătorește fiecare victorie oricât de mică!

37. When nothing goes right, go left. / Când nimic nu merge bine (joc de cuvinte, right înseamnă și dreapta), fă stânga.

38. Life is short and the world is wide... / Viața e scurtă și lumea e maaare.

39. Fika – in Swedish, a moment to slow down and appreciate the good things in life. / Fika, în limba suedeză înseamnă un moment în care să încetinești ritmul și să apreciezi lucrurile bune din viața ta.

 

Descrieri in engleza foarte frumoase și expresive pentru Instagram, despre iubire

Engleza nu e doar o limbă foarte practică. A dat mulți poeți minunați. Așa că nu e de mirare că excelează și la capitolul descrieri in engleza despre dragoste. Iată mai jos multe astfel de descrieri in engleza cu care să vă însoțiți pozele de pe Instagram în care sunteți cu iubitul/iubita sau în care vreți să spuneți cât de dor vă e de ea/el.

40. If a I had a flower for every time I thought of you, I could walk in my garden forever. – Alfred Tennyson / Dacă aș primi o floare pentru fiecare dată când m-am gândit la tine, aș putea să mă plimb într-o grădină până la sfârșitul timpului.

41. I love that you are my person and I am yours, that whatever door we come to, we will open it together. / Iubesc că tu ești a mea și eu al tău, că orice ușă am întâlni împreună, o vom deschide tot împreună.

42. You said “us” and in that moment I knew words were magic. / Ai spus “noi” și în acel moment am știut că vorbele sunt magice.

43. It isn’t much good having anything exciting, if you can’t share it with somebody. – Winnie The Pooh / Nu e prea uau să ți se întâmple ceva fain dar pe care să nu-l poți împărtăși cu cineva.

44. This thing we’re doing here, you, me, I’m in. I’m all in. – Luke Danes / Ce avem noi doi aici, tu, eu, sunt total pentru. Sunt 100% implicată.

45. Your soulmate is the stranger you recognize. / Sufletul pereche e străinul pe care-l recunoști atunci când îl vezi.

46. If two people were meant to be together, they will eventually find their way back into each other’s arms, no matter what. / Atunci când două persoane sunt făcute să fie împreună, vor găsi calea înapoi unul în brațele celuilalt.

47. Two souls don’t find each other by simple accident. / Două suflete nu se găsesc unul pe celălalt printr-un simplu accident.

48. In case you ever foolishly forget: I am never not thinking of you. – Virginia Woolf / Dacă cumva vei uita, îți amintesc: nu niciun moment în care să nu mă gândesc la tine.

49. We loved with a love that was more than love. – Edgar Allan Poe / Am iubit cu o dragoste care e mai mult decât dragoste.

50. My heart is, and always will be, yours. – Jane Austen / Inima mea este și va fi întotdeauna a ta.

51. I love her and that’s the beginning and end of everything. – F. Scott Fitzgerald / O iubesc și ăsta e începutul și sfârșitul pentru tot.

52. She is delightfully chaotic, a beautiful mess. Loving her is a splendid adventure. / E haotică în cel mai simpatic mod, un haos superb. Să o iubesc e cea mai frumoasă aventură.

53. I have crossed oceans of time to find you. – Bram Stoker, Dracula 🙂 / Am traversat oceane de timp ca să te găsesc.

54. My heart talks about nothing but you. – Albert Camus / Inima mea vorbește numai și numai despre tine.

55. I feel this gravitational pull towards you, like the universe and all the galaxies had a talk and said “yeah, it’s time” / Simt o forță gravitațională care mă trage spre tine, ca și cum universul și galaxiile au stat de vorbe și au decis: da, e timpul…

56. You give me the kind of feelings people write novels about. / Datorită ție simt emoții despre care oamenii scriu romane…

57. There is no remedy for love, than to love more. – Thoreau / Nu există remediu pentru dragoste decât să iubești și mai mult.

58. Something tells me I’m going to love him forever. / Ceva îmi spune că-l voi iubi pentru totdeauna…

59. “I don’t believe in magic”, the young boy said. The old man smiled. “You will when you see her.” 🙂 / Nu cred în magie, a spus tânărul. Bătrânul a zâmbit: vei crede atunci când o vei vedea…

60. She loves moonlight, and rainstorms and so many other things that have soul. / Iubește lumina lunii și furtunile și multe alte lucruri care au suflet…

61. It’s a different kind of laugh when you laugh with the one you love. / Râzi altfel atunci când râzi cu cel sau cea pe care o iubești.

62. I found you without looking, and love you without trying… / Te-am găsit fără să te caut și te iubesc să fac niciun efort.

63. My heartbeats belong to you.. / Bătăile inimii mele îți aparțin.

64. When I saw you I fell in love, and you smiled because you knew. – William Shakespeare / Când te-am zărit m-am îndrăgostit de tine și tu ai zâmbit pentru că știai…

65. You are my today and all of my tomorrows. / Tu ești ziua mea de azi și toate zilele de mâine.

66. You found parts in me I didn’t know existed and in you I found a love I no longer believed was real. / Ai regăsit părți din mine de care nu știam că există iar eu am găsit în tine o dragoste așa cum nu credeam că mai există.

67. You are my sun, my moon and all of my stars. / Tu ești soarele meu, luna și toate stelele mele.

68. I hope you know that every time I tell you to get home safe, stay warm, have a good day, or sleep well what I am really saying is I love you. I love you so much that it is starting to steal other words meanings. / Sper că știi că de fiecare dată când îți spun să ajungi cu bine acasă, să ai o zi bună, să dormi bine ceea ce de fapt îți spun e că te iubesc. Te iubesc așa de mult încât dragostea pentru tine fură din înțelesul altor cuvinte. 🙂

 

Descrieri in engleza despre natură, locuri faine, peisaje, vacanță

După o perioadă lungă la serviciu, ieșirea în natură ni se pare miraculoasă. Simțim cum ni se încarcă bateriile, cum ne relaxăm, cum vedem lumea cu alți ochi. Unii mai fresh, mai deschiși, mai bucuroși de nou. Fotografiile din vacanțe și din ieșirile în natură împreună cu familia și prietenii sunt unele  dintre cele mai frumoase amintiri. E și normal că ele sunt postate din belșug pe rețelele sociale. Dar mereu suntem în căutare de descrieri in engleza inspirate care să le însoțească. Așa că mai jos ți-am pregătit o astfel de colecție de descrieri în limba engleza pentru pozele cu colțuri de natură pe care le faci în vacanță.

69. I’ve always loved butterflies, because they remind us that it’s never too late to transform ourselves. – Drew Barrymore / Întotdeauna mi-au plăcut fluturii, pentru că îmi amintesc că nu e niciodată prea târziu să ne transformăm în ce ne dorim.

70. Enjoy the little things, for one day you may look back and realize they were the big things. / Bucură-te de lucrurile mici din viața ta. Pentru că, într-o zi, s-ar putea să privești înapoi și să-ți dai seama că ele reprezentau lucrurile cu adevărat importante.

71. Release the petals of your past self. Bloom! / Eliberează petalele trecutului tău. Înflorește!

72. Friends are like flowers, they fill the world with beauty.  / Prietenii sunt precum florile. Umplu lumea de frumusețe.

73. I must have flowers, always and always. – pictorul impresionist Claude Monet / Am nevoie de flori, mereu și mereu.

74. She is like a wildflower, beautiful, fierce and free. / – E ca o floare sălbatică: frumoasă, curajoasă și liberă…

75. Wild flowers are a gift from Mother Nature. They show us that life doesn’t always have to grow according to a plan to still be quite beautiful. / Florile sălbatice sunt un dar de la Mama Natură. Ne arată că viața nu trebuie să meargă conform unui plan anume pentru a fi foarte frumoasă.

76. In an endless garden of flowers I will always pick you. / Într-o grădină infinită de flori întotdeauna te-aș alege pe tine.

77. Your soul is attracted to people the same way flowers are attracted to the sun, surround yourself only with those who want to see you grow. – Pavana / Sufletul tău e atras de oameni așa cum florile sunt atrase de soare. Înconjoară-te numai cu cei care vor să te vadă crescând.

78. Earth laughs in flowers. – Ralph Waldo Emerson / Pământul râde prin flori.

79. I want to be like a sunflower. So that even on the darkest days I will stand tall and find the sunlight. / Vreau să fiu ca o floarea soarelui. Chiar și în cele mai întunecate zile să stau dreaptă și să găsesc soarele.

80. Bloom – a beautiful process of becoming. / A îmboboci – un proces minunat de devenire. 🙂

81. Even when petals have flaws, all you see is a beautiful flower. / Chiar dacă petalele au defecte, tot ce vezi e cât de frumoasă e floarea în întregul ei.

82. If speaking kindly to plants helps them grow imagine what speaking kindly to humans can do. / Dacă să vorbești frumos plantelor le ajută așa de mult, vă dați seama ce efecte poate să aibă să vorbești frumos oamenilor…

83. La vie est une fleur dont l’amour est la miel. / Viața e o floare în care dragostea e mierea. – Victor Hugo

84. An optimist is the human personificaiton of spring. / Un optimist este personificarea primăverii. 🙂

85. May the flowers remind us why the rain was so necessary. / Să lăsăm florile să ne amintească de ce ploaia e atât de necesară.

86. Watching something grow is good for morale. It helps us believe in life. – Myron Kaufman / Să urmărești ceva crescând face bine la moral. Ne ajută să credem în viață. 🙂

87. There are always flowers for those who want to see them. / Întotdeauna există flori pentru cei care vor să le vadă.

88. I sit before flowers hoping they will train me in the art of opening up. / Stau în fața florilor sperând că mă vor învăța să mă deschid și eu. 🙂

89. Just living is not enough.. one must have sunshine, freedom, and a little flower. – Hans Christian Andersen

90. Let us live like flowers: wild and beautiful and drenched in sun. / Să trăim ca florile: sălbatice, frumoase și cu mult soare.

91. A  flower does not think of competing with the flower next to it. It just blooms. / O floare nu e în competiție cu floarea de lângă. Ea doar înflorește. 🙂

92. April showers bring May flowers. / Ploile de aprilie aduc florile de mai.

93. To me, flowers are happiness. – Stefano Gabbana / Pentru mine, florile înseamnă fericire.

94. I am more myself in a garden than anywhere on Earth. / Mă simt eu însumi într-o grădină. Mai mult decât în orice alt loc din lume. – Doug Greene /

95. The flower doesn’t dream of the bee. It blossoms and the bee comes. / Floarea nu visează la venirea albinei. Ea doar înflorește și albina vine. 🙂

96. Quiet the mind and the soul will speak. / Liniștește-ți mintea și sufletul va vorbi. – Buddha

97. There are always flowers for those who want to see them. / Întotdeauna vor fi flori pentru cei care sunt dispuși să le vadă. – Henry Matisse

98. Always choose what makes your heart bloom. / Alege întotdeauna ceea ce îți face inima să înflorească.

99. If every tiny flower wanted to be a rose, spring would lose its loveliness. – St Therese of Lisieux / Dacă toate florile și-ar dori să fie trandafiri, primăvară și-ar pierde farmecul. 🙂

100. Like wildflowers, you must allow yourself to grow in all the places people thought you never would. / La fel ca florile sălbatice, trebuie să-ți dai voie să înflorești în toate locurile unde nimeni n-ar fi crezut c-o să înflorești.

102. Simplicity is the ultimate sophistication. – Leondardo Da Vinci / Simplitatea e cea mai înaltă formă de sofisticare.

103. Take a break and smell the flowers. / Ia o pauză și miroase florile. 🙂

104. A weed is but an unloved flower. / O buruiană nu e nimic altceva decât o floare care nu e iubită.

105. I love the kind of tired that comes from a lot of fresh air and a little too much sun. / Îmi place oboseala care vine de la statul în aer curat și mult soare.

 

Cele mai frumoase descrieri in engleza despre prietenie

Prietenii sunt suflete speciale pentru noi. Sunt cei pe care ne putem baza la bine și la greu, alături de familia noastră. E natural să postăm fotografii cu ei și cu noi distrându-ne împreună sau pur și simplu petrecând timp valoros împreună. Iată mai multe descrieri in engleza care pot însoți astfel de poze.

106. Your friendship means the world to me. Just wanted to let you know. – Prietenia ta e totul pentru mine… Doar voiam să-ți zic 🙂

107. True friends are never apart. Maybe in distance, but never in heart. / cu traducerea: Prietenii adevărați nu sunt niciodată departe unul de celălalt. Poate ca distanță fizică, dar niciodată în inimă.

108. When I see my best friend crying, I’m like: who do I need to kill… / cu traducerea: Când îl văd pe prietenul meu cel mai bun plângând, primul meu gând e: pe cine trebuie să ucid 🙂

109. Friendship is the only cement that will ever hold the world together. -Woodrow T. Wilson / Prietenia este singurul ciment care poate să țină lumea împreună.

110. True friends don’t judge each other, they judge other people together. 😀 -Emilie Saint-Genis / Prietenii adevărați nu se judecă între ei, ci judecă alți oameni împreună.

111. Thank you for being my unpaid therapist. / – Ce poți să-i spui prietenului tău? Mulțumesc că ești psihologul meu neplătit. 🙂

Acestea sunt doar câteva dintre propunerile noastre de descrieri in engleza pentru fotografii postate pe Facebook sau Instagram. Sperăm că ați găsit ceea ce căutați și postările tale au mare succes.

Citește și

Cele mai inspirate 130 citate pentru poze de postat în social media

LASĂ UN COMENTARIU

Please enter your comment!
Please enter your name here