Netflix pregătește o nouă adaptare Pride and Prejudice, în format de serial limitat de șase episoade.
Versiunea este scrisă de Dolly Alderton, autoarea Everything I Know About Love, și regizată de Euros Lyn, cunoscut pentru Heartstopper. Netflix spune că adaptarea rămâne aproape de romanul lui Jane Austen, dar încearcă să-l reintroducă unei generații noi, cu accent pe comedie, observație socială, familie, statut și, evident, tensiunea romantică dintre Elizabeth Bennet și Mr. Darcy.
Distribuția e partea cea mai interesantă: Emma Corrin o joacă pe Elizabeth Bennet, Jack Lowden (îl știți din Slow Horses) este Mr. Darcy, iar Olivia Colman o joacă pe Mrs. Bennet. Lor li se alătură Rufus Sewell ca Mr. Bennet, Freya Mavor ca Jane, Daryl McCormack ca Mr. Bingley, Louis Partridge ca Wickham, Jamie Demetriou ca Mr. Collins și Fiona Shaw ca Lady Catherine de Bourgh.
Ce e de urmărit: probabil nu va fi o reinterpretare radicală, ci mai degrabă un prestige comfort watch — Austen cu distribuție foarte bună, ambalaj Netflix și sensibilitate contemporană. Emma Corrin poate aduce o Lizzie mai nervoasă, mai cerebrală, poate mai puțin “drăgălaș-ironică”, iar Jack Lowden e o alegere bună pentru un Darcy mai reținut, mai rece la suprafață. Olivia Colman ca Mrs. Bennet e aproape un pariu sigur: poate transforma personajul din caricatură isterică într-o femeie comică, obositoare, dar și vulnerabilă.
Marea provocare va fi comparația cu adaptările deja canonice: mini-seria BBC din 1995 cu Colin Firth și filmul din 2005 cu Keira Knightley și Matthew Macfadyen. Netflix pare să mizeze pe ideea că fiecare generație își primește propriul Pride and Prejudice — iar aici unghiul e clar: Austen ca rom-com originar, dar cu producție de epocă modernă și staruri recognoscibile.
