Cinematografia rusa, pentru multi cinematografie de suflet, va fi in centrul atentiei in cadrul Zilelor Culturii Ruse, care se desfasoara la Bucuresti in perioada 20 noiembrie – 7 decembrie. La 80 de ani de la nasterea sa, Andrei Tarkovski – despre care Ingmar Bergman spunea ca a inventat un nou limbaj cinematografic – se va afla in centrul festivalului rusesc.
Zilele dedicate cunoscutului regizor rus vor include premiera in Romania a filmului Andrey Rublyov/ Patimile după Andreiin varianta originala si proiectia filmului Solyaris/ Solaris.
De asemenea, evenimentele numara si o lansare de carte, la care vor fi prezenti sora regizorului – Marina Tarkovskaya si Andrei Gordon, fost coleg cu Tarkovski la scoala de film.
Tot in cadrul Cinema Studio vor fi proiectate mai multe productii rusesti, printre care si propunerea Rusiei pentru editia de anul viitor a Premiilor Oscar – Belyy tigr/ Tigrul alb(r: Karen Shakhnazarov, 2012) .
PROGRAM COMPLET
Marţi, 20 noiembrie
11:00 Conferinţa de presă, întâlnirea cu pictori şi scriitori/ Biblioteca Metropolitană
18:00 Deschiderea oficială a Zilelor Culturii Ruse – Vernisajul expoziţiei de pictură Călătorii (cu vânzare) / Sala de expoziţii ASE
Miercuri, 21 noiembrie
15:00 Carte rusească – scriitori, poeţi, istorici, edituri la târgul Gaudeamus, deschiderea oficială a standului / Romexpo
17:00 Masă rotundă – istorici și scriitori despre istorie în literatură / Romexpo
18:30 Întâlnirea cu editori și reprezentanţii librăriilor / Romexpo
Joi, 22 noiembrie
11:00 Întâlnirea cu câştigătorul premiului Cartea cea mare din Rusia, scriitorul rus şi scenaristul Leonid Yuzefovici / Romexpo
12:00 Prezentarea cărţilor laureatului premiului de stat al Federaţiei Ruse, nominalizat la premiul Cartea cea mare, Volos Andrey, ca şi a noului lui roman Întoarcerea la Panchrud (2012) / Romexpo
14:00 Prezentarea studiului Cehov și contemporanii / Biblioteca Metropolitană
15:00 Cocktail dedicat Zilelor Culturii Ruse şi Ceremonia de donaţie a ediţiei Manuscriselor Cantemir/ Sala Pallady, Academia Română
16:00 Dezbateri literare – studenţi, profesori, autori vorbesc despre literatura contemporană și problemele traducerii literare în România şi Rusia / Departamentul de filologie slavă şi rusă
17:00 Seară de poezie – Maxim Amelin / Departamentul de filologie slavă şi rusă
17:30 Dezbateri istorice – Istoria creștinismului și ortodoxia de rit vechi – Muraviev Alexey / Ministerul Culturii
Vineri, 23 noiembrie
11:00 Dezbateri istorice – Reprezentanţii de rit vechi în istoria Europei a secolelor 19-20 – Muraviev Alexey / Biblioteca Metropolitană
12:00 Întâlnirea cu copiii, scriitoarea rusă Marina Boroditskaya se adresează copiilor vorbitori de rusă / Şcoala Rusă
14:00 Masă rotundă Problemele traducerii în România şi Rusia – Maxim Amelin, Marina Boroditskaya/ Departamentul de filologie slavă şi rusă
16:00 Intervenţia publică a scriitorilor ruşi pe tema Literatura contemporană rusească – Nikolay Aleksandrov / Departamentul de filologie slavă şi rusă
Sâmbătă, 24 noiembrie
15:00 Întâlnirea cu Ilya Boyashov, autorul romanului Tankist care a stat la baza filmului Belyy tigr/ Tigrul alb(r: Karen Shakhnazarov, 2012) / Romexpo
Luni, 26 noiembrie
12:00 Conferinţa de presă dedicată Zilelor Filmului Rus, întâlnirea cu actorul principal din două filme prezentate/ Cinema Studio
19:00 Deschiderea oficială și proiecţia filmului Belyy tigr/ Tigrul alb (r: Karen Shakhnazarov, 2012) / Cinema Studio
Marţi, 27 noiembrie
18:00 Proiecţia filmului Armistiţiul (r: Svetlana Proskurina) / Cinema Studio
20:00 Proiecţia filmului Rasskazy/ Scurte povestiri miraculoase (r: Mikhail Segal) /Cinema Studio
Miercuri, 28 noiembrie
18:00 Proiecţia filmului Ispăşire (r: Aleksandr Proşkin) / Cinema Studio
20:00 Belyy tigr/ Tigrul alb (r: Karen Şahnazarov, 2012) / Cinema Studio
Joi, 29 noiembrie
18:00 Proiecţia filmului Doktor (r: Vladimir Pankov) / Cinema Studio
20:00 Rasskazy/ Scurte povestiri miraculoase (r: Mikhail Segal) / Cinema Studio
Marţi, 4 decembrie
17:00 Deschiderea Zilelor lui Tarkovski. 80 de ani de la naştere – momentele muzicale, invitaţi internaţionali, film documentar surpriză / MŢR, sala Horia Bernea
Miercuri, 5 decembrie
9:00 Deschiderea simpozionului internaţional Tarkovski în 2012 / MŢR, sala Horia Bernea
14:00 Vernisajul expoziţiei de fotografie Tarkovski. Ultimul film. Lansare de carte / MŢR, sala Acvariu
15:30 Proiecţia filmului documentar Magnetismul memoriei (r: Evgeny Borzov) / Cinemateca Eforie
19:00 Proiecţia filmului Andrey Rublyov/ Patimile după Andrei (r: Andrei Tarkovski, 1966) / Cinemateca Eforie
Joi, 6 decembrie
13:00 Simpozionul internaţional Tarkovski în 2012 (continuare) / MŢR, sala Horia Bernea
16:30 Proiecţia filmului documentar Andrei Tarkovski: culegătorul de vise (r: Evgeny Borzov) / Cinemateca Eforie
18:30 Proiecţia filmului Solyaris/ Solaris (r: Andrei Tarkovski, 1972) / Cinemateca Eforie
Vineri, 7 decembrie
19:00 Seara de închidere / MŢR, sala Horia Bernea
